2004年第一期--《畫魂》

央視國際 2004年01月08日 15:56

　　在新的一年中，中央電視臺安排了很多精彩的電視劇，尤其是現在熱播的電視劇《畫魂》更是引起了很多人的關注，在今天這一期節目當中您會結識到幾位特別熟悉和喜愛的劇中的主創人員。

　　電視劇《畫魂》給我們講述了20世紀中國著名女畫家潘玉良充滿傳奇的一生，誰來出演潘玉良自然是大家最關注的一個焦點，接下來上場的就是潘玉良的扮演者，來自香港的著名演員李嘉欣。

　　說到李嘉欣，我看到所有觀眾的期待目光，你的美麗是人所共知，大家都很熟悉李嘉欣的經歷，1988年通過選美比賽，獲得了香港小姐冠軍和國際華裔小姐冠軍，進入娛樂圈也有15年了，跟李嘉欣合作過的男明星，像梁朝偉、張學友、劉德華、李連杰等等太多了。每次出現李嘉欣這個名字之前，我們大家習慣性地想到一個詞："美女"。被人經常夸獎為美是百聽不厭的一件事，有的時候人們容易把這種類型歸為"花瓶"，我不知道你怎么看這個？

　　李嘉欣（飾潘玉良）：其實這次來宣傳《畫魂》，有的記者也是問這個話題，剛才和關導演（關錦鵬）在后臺也談了這個問題，他說其實你在拍的過程中非常了解自己，如果投入地演了這個角色，人家還是這樣認為的話，你不用去管它，但是我認為關導演也絕對不會用一個"花瓶"演這樣一個有難度的角色，要是會的話，也不可能在中央臺上演，因為中央臺上演都是有質量的電影。

　　主持人：好萊塢的女性都很漂亮，可是她們的演技也很出色，所以我覺得外表是一個方面，也要關注內在的實力。

　　李嘉欣：其實自己接一個電影或者電視劇，從來沒有想過要打破什么記錄，證明給什么人看，我覺得不管做任何表演，有些人始終就會這樣認為，我拍戲是因為自己喜歡這個角色，喜歡和某個導演合作，喜歡這個劇本才去演。投入這個角色的時候，并沒有想過宣傳的時候人家會怎么想。

　　主持人：潘玉良開始是一個妓院的婢女，最后成為一個大畫家、藝術家，仔細想想你以前也沒有演過這么復雜的人物？

　　李嘉欣：應該說一直沒有機會演這么一個很堅強的女性的故事，現在演潘玉良的前半生，因為電視劇有比較長的時間讓你把每個階段好好發揮出來，這樣的角色對我也是一個挑戰。

　　主持人：也挺過癮的。

　　李嘉欣：很過癮，而且很難得，自己一路走過來，這樣的機會并不多，所以特別珍惜。

　　主持人：你是怎么理解潘玉良的？一個經歷了很多坎坷女人的塑造上，更多側重于情感，還是側重于一個藝術家成長的過程。

　　李嘉欣：我覺得我演的時候，是以"一個女人的經歷"為出發點，可能她有一些更為坎坷的經歷，如何遇到生命中的貴人，怎么去把握不甘于被人安排的命運，怎么自己去爭取，是這樣理解的，沒有刻意把她塑造成一個藝術家，而是一個女人，她對愛情、對生命的執著。演這個角色的時候慢慢跟她一起成長。

　　主持人：其實潘玉良性格挺開朗的，你本人性格有沒有跟她比較相似的地方？

　　李嘉欣：我覺得肯定有，因為每一個人演一個角色，都不可能完全脫離自己本身，變成另外一個人，我覺得潘玉良其實是一個非常現代的女性，她獨立自主，敢于追求自己的夢想，可能現代的女性做這些事情會比較容易一些，但是在那個年代是很困難的，但是她都可以去克服，我如果有跟潘玉良相像的地方，這種執著的精神是我要向她學習的。

　　主持人：這也是塑造角色上的一個收獲。我在某一個媒體的采訪中看到關錦鵬導演對于你出演潘玉良有這樣的解釋，他認為你和她都屬于一路奮斗的女人。

　　李嘉欣：可能其他人認為拍戲很簡單，能看到很風光的一面，但是演員在背后付出的努力，不論主角還是配角，一定要很堅強，這樣才可以在這個圈子里立足，不過我的樂趣還是比煩惱多。

　　主持人：娛樂圈對你還是有一種吸引力。

　　李嘉欣：每一次演不同的角色，是其他工作替代不了的。

　　主持人：咱們現在說說劇中你遇到的第一個人，胡軍扮演的這個角色，很多評論都把他稱為一個"好人"。

　　李嘉欣：他是一個比較守舊的人，但是也有一定的新思想，是在夾縫中生存的男人，但是他對國家、家庭都是付出他的所有，包括他心愛的女人。所以他絕對是一個好人。

　　主持人：這種男性現在很難找！請"好人"胡軍上場！

　　剛才我跟李嘉欣談到對你的評價，現在當著胡軍的面夸夸潘贊化！

　　李嘉欣：潘贊化跟胡軍太不一樣了。

　　主持人：先說說玉良眼中的潘贊化是怎么樣？

　　李嘉欣：分很多不同階段，當玉良還在妓院的時候，潘贊化對玉良來講絕對是一個偉人，隨著潘玉良的成長，自己不斷在進步，慢慢發現這個男人已經被部分的女性所超越了！

　　主持人：胡軍贊同這一點嗎？

　　胡軍（飾潘贊化）：她說的還是比較準確的，從潘贊化自身而言，開始感覺在挽救一個小女孩，但是最后這個小女孩爬到自己的頭上了，心理有點不太平衡。

　　李嘉欣：把我說得非常忘恩負義。

　　主持人：到底怎么樣，咱們看一看劇中片斷。

　　通過片斷可以感受到劇中的潘贊化是非常愛玉良的，潘贊化眼中的玉良是什么樣的呢？

　　胡軍：那時候她還不叫玉良，小名叫三寶，沒有大名，從小就被賣到妓院里，連姓什么都不知道。直到在妓院的時候喝花酒，潘贊化跟一幫顯貴喝酒的時候認識了玉良，開始喜歡玉良，又不敢喜歡玉良，因為家里有妻兒老小，這份感情他一直壓抑著。其實玉良是一個很新型的女性，一個很現代的女性，很容易突破自己的女性，這種性格很吸引贊化，而且玉良的執著，對贊化的那種依附感，讓贊化一開始很有滿足感。

　　李嘉欣：如果沒有潘贊化把玉良從妓院里帶出來，看到很多新的世界，認識新的朋友，開了很多眼界，玉良也不會慢慢發展，敢于嘗試新的事物的。

　　主持人：可不可以說潘贊化在張玉良的生命中起到決定作用？

　　李嘉欣：那是一定的，因為贊化對玉良的培養，給她灌輸了很多新的思想，但是其實贊化自己并不是一個有新思想的人，反而是玉良超越了他。

　　胡軍：其實贊化一開始真的把玉良當成一個小女人，甚至姨太太，開始學國畫，還想上學，還要出國，對于贊化而言，你為什么老不知足呢？但是對玉良而言，我就應該這么做，我已經做到今天為什么不往下做？

　　主持人：她打開一扇窗就進入一個新的世界。

　　李嘉欣：贊化雖然覺得玉良太不知足，但是背后還是很支持她，這點讓我很感動。

　　主持人：看他們談得這么投入，據我們的了解，你們二位是第一次合作，彼此印象如何？

　　李嘉欣：因為我是第一次拍國產電視劇，也非常緊張，我們在香港第一次碰面的時候，讓我覺得很安心，不會覺得有負擔，他就是這樣一個人，他在現場很照顧別人，不僅是女演員，工作人員都會照顧得很周到，現場的氣氛會很好。

　　主持人：胡軍第一次跟李嘉欣合作的印象如何？

　　胡軍：我正好相反，一點都不緊張。一開始只是覺得交流上可能有點困難，第一次見面的時候她說的普通話我都聽得懂。之前我也很擔心，萬一她不會說普通話怎么辦，所以我還得把她的臺詞背了。我對她的另一個印象就是挺敬業的，現場的時候永遠拿一個耳機，讓國語非常標準的女孩子把她所有的臺詞說一遍，通過這個一直準備，哪怕開機前幾秒鐘也一直在聽，但是說實話，這個非一日之功。

　　主持人：而且第一次到內地拍這么長的電視劇。

　　胡軍：我覺得語言是一件挺困難的事，她的努力是現場的工作人員都有目共睹的。

　　主持人：你這次跟胡軍合作，普通話進步很大，胡軍是中央戲曲學院表演系畢業科班出身，在他們班號稱學習成績最好的，畢業以后分配到北京人民藝術劇院，臺詞功夫很了得，是不是很有體會？

　　李嘉欣：是很厲害，因為基本上每一場戲都是說很多的對白，他看兩遍已經完全記住了，連我的對白都背下來。

　　主持人：最近我們看《無間道》中胡軍出演了一把警察。

　　胡軍：給大家澄清一下，我那純屬配音，而且拍《無間道》的時候得把別人和我的臺詞都背下來，因為全是粵語，我得搭得上，看口形什么的。

　　主持人：老跟他們在一塊兒多少也學點吧？

　　李嘉欣：我覺得很好，每拍一個鏡頭他們都會用廣東話問我一下，行不行!

　　主持人：胡軍以前塑造過特別多得硬漢形象，他現在已經不愿意聽到這個詞了，說得太多了。這次演的潘贊化是一個儒商，這種差異對你來說會不會有挑戰性？

　　胡軍：我從來不去挑戰自己。我覺得這次《畫魂》叫我來演是一個很好的嘗試，人是多面性的，比如你飾演的硬漢這些形象，那只是我的一個角色，當時導演在電話里讓我嘗試一下這個角色，說覺得我挺適合的，我覺得怎么會想到讓我演潘贊化呢？結果我看完劇本以后，特別是拍攝的四個半月過程中，我覺得這次嘗試是一次成功的嘗試。

　　主持人：你覺得穿上長衫感覺怎么樣？

　　胡軍：一開始真頭疼，過去男人穿長衫，是溜肩膀，瘦瘦的，我這么大塊，穿長衫能好看嗎？結果去香港做造型的時候，長衫一穿以后照鏡子，當時我那種感覺一下拿到手了，完全是另外一種樣子，分頭也梳上了，一輩子也沒梳過分頭。

　　主持人：造型幫助真是挺大的。

　　胡軍：非常大。

　　主持人：因為嘗試過這么多類型的角色，自己有沒有想過最愿意出演哪類角色？還是都愿意嘗試？

　　胡軍：我覺得都愿意嘗試，拿到劇本后任何感動我的角色，不管是什么樣的角色，我都愿意嘗試，當然是在自己能把控的基礎之上。

　　李嘉欣：這次出演《畫魂》后，我覺得潘贊化跟胡軍太不像了。

　　主持人：生活中的胡軍什么樣？

　　李嘉欣：我覺得比較硬朗。

　　主持人：屬于粗獷型的還是細膩型的？

　　李嘉欣：基本還是比較豪爽，很會照顧人的那種類型，他演潘贊化的時候，有點嘮嘮叨叨。

　　胡軍：在法國的那段時間，拍戲的過程中還說：胡軍你可真煩，我說：不是我煩，是潘贊化煩。

　　李嘉欣：覺得非常成功。

　　主持人：其實伴隨潘玉良的成長，潘贊化的整個過程也是讓大家有了一個清晰全面地了解，但是希望你不要間隔那么長時間才能來《走進電視》和觀眾交流。請胡軍稍適休息。

　　接下來請出《畫魂》中田守信的扮演者劉燁。

　　我聽說你剛從片場趕過來，在哪兒拍戲？

　　劉燁（飾田守信）：在河北。

　　主持人：你在劇中扮演的田守信，真挺可愛的，但是最后兩人發展成一種柏拉圖式的精神戀愛，能理解這種戀情嗎？

　　劉燁：能理解。有些小說、電影，不管編劇也好，還是源于生活，畢竟有這樣的故事存在。我覺得還代表人的思想，生活中的人不管向往也好，真實也好，這樣的東西存在，我覺得是有的。

　　主持人：你覺得田守信能接受這樣的結局嗎？

　　劉燁：因為我才演了五六年，不知道20年后的田守信會不會再堅持，但是我演的這幾年還在堅持。

　　主持人：我們做個假設，假如生活中你遇到這種情況，你會接受嗎？

　　劉燁：假如讓我講夸夸其談，大言不慚，真的做起來我估計沒那么多勇氣。

　　主持人：咱們和觀眾一起感受一下田守信和玉良的感情。

　　看得出守信非常愛玉良，能不能給我們講講田守信為什么那么愛潘玉良？

　　劉燁：從演員的角度考慮，其實分析角色有時候往往不要分析太清楚了，我覺得很簡單，因為是很單純的事情，開始的時候由憐轉愛，因為覺得這個女孩的身世很不平凡，自己對她有一種責任，需要保護她的感覺，發揮自己的幼稚的男子漢的氣概。

　　主持人：田守信這個人在整個劇中精彩之處在哪兒？

　　劉燁：我覺得就是柏拉圖式的精神戀愛。

　　主持人：他能夠接受這種狀態。

　　劉燁：感情像升華出來的。

　　主持人：非常純潔的感覺。你覺得被兩個優秀的男人同時愛著，更多感受的是幸福，還是煩惱？

　　李嘉欣：我覺得對潘玉良來講，潘贊化在她生命中的影響占了很重要的位置，而玉良對田守信來講，可能某些階段是很愿意和他談戀愛，但是為始終維持在精神戀愛，潘贊化的影子永遠在她心里，所以沒有辦法用另外一個人代替。

　　劉燁：田守信像一個魔鬼一樣一直在影響著她。

　　主持人：其實嘉欣也講，不同的階段側重點不一樣。因為劉燁是胡軍的小師弟，中戲96級的。以前有沒有看過李嘉欣的作品？印象最深的是哪部？

　　劉燁：太多了，像《漂流街》。

　　主持人：以前看過她的作品對她有一個想象或者感覺，真的跟她拍戲，跟你的想象有什么差異？

　　劉燁：我以前聽過一些說法，嘉欣因為樣子很標準，很漂亮，這樣就忽略了她的演技，我覺得其實嘉欣是很會演戲的，這是最后的感受。

　　主持人：跟劉燁第一次合作嗎？

　　李嘉欣：這次合作覺得他是一個很開朗的一個人，演技就不用講了。

　　主持人：如果生活中你遇到了潘贊化和田守信這樣的男人，你喜歡哪個？

　　李嘉欣：我可以選關錦鵬嗎？

　　主持人：希望關導下次再合作？

　　胡軍：不是，我們都選關導。

　　主持人：看來關導是深得人心。跟劉燁這次接觸發現他挺開朗，可是我們回顧一下劉燁，從《那人那山那狗》，包括《天上的戀人》，演一個聾子，還有《拿什么拯救你我的愛人》等等角色，很少給大家一種特別陽光特別開朗的感覺，我不知道你的生活中跟角色是相似還是迥然不同？

　　劉燁：我覺得其實每個人性格比較多面化，大家在這兒做節目是一個樣子，沒準兒晚上跟大家去酒吧，就是另外一個樣子，人都是在各種環境里扮演不同的角色，在家里扮演子女或者是父母，所以我覺得每個人有自己開朗的一面，有自己多愁善感的一面。

　　主持人：希望以后在你的角色里也能感受到你的開朗！通過這次拍攝《畫魂》這么好的機會，三位演員和關錦鵬導演合作，對內地觀眾接觸很少，自然了解也很少，所以希望你們不管有什么新的計劃，一個是多到內地拍戲，多拍一些電視劇和我們的觀眾交流，也能讓我們得觀眾了解你們，而且有機會跟你們交流，非常感謝兩位。

　　今天圍繞《畫魂》展開話題的最后，請出本劇的靈魂人物，著名導演關錦鵬。

　　說道關導，作品不用列舉，對于內地觀眾來說您是大腕級的導演。從什么時候起對電視劇有興趣了？

　　關錦鵬：其實我應該是從電視臺出來的，70年代末期的時候我在電視臺，給那時候香港新浪潮的一些電影導演當副導演。

　　主持人：歷數關導的作品，從《女人心》開始，包括后面《胭脂扣》、《阮玲玉》，《紅玫瑰白玫瑰》包括這次的《畫魂》，您把握女性內心世界比較細膩，而且比較深邃，您是不是特愛思考女性問題？

　　關錦鵬：可能跟我的成長有關系，我最大的動力，讓我看到更多女性身上有的那種東西來自我母親，我記得我父親在我十幾歲的時候去世了，所以母親扮演一個父親跟母親的角色，我母親很傳統，在家煮飯、帶孩子，但是兼當了兩個角色以后，甚至跟一些女性朋友的接觸交流，特別去捕捉、聆聽一些女性朋友的一些生活經驗，我覺得特別能打動我。

　　主持人：我們一起回顧一下，您的很多作品都是有一定歷史年代的。

　　關錦鵬：很多懷舊題材，一些歷史人物、故事，它之所以變成歷史，我們今天還拍它，重現歷史，一定有某些東西，很多還原到人性基本的東西，我覺得20年代30年代到今天還是一樣的，甚至觀眾里面可以找到對號入座自己的影子。

　　主持人：我想問一下臺下三位演員，有沒有建議關導拍現代題材的，如果建議拍現代題材拍點什么樣類型的？

　　劉燁：槍戰。

　　李嘉欣：以我為主的體裁。

　　胡軍：不管是現代的，還是過去的，覺得能夠感動自己，讓自己有種沖動，都是很好的。

　　主持人：如果關導真的拍個槍戰片，劉燁希望在里面演個什么角色？

　　劉燁：殺手。

　　主持人：胡軍呢？

　　胡軍：管殺手的老大。

　　主持人：李嘉欣呢？

　　胡軍：老大的女人。

　　主持人：通過這樣一部戲，包括演員的投入創作，特別想通過作品告訴給觀眾的是什么？

　　關錦鵬：我跟李嘉欣講，她一步一步走過來的時候，她有她的想法，但是你要換個角度看的時候，其實她很自私，所以她這樣走過來的時候，她對畫畫很狂熱，去法國，她忘了身邊愛她的人的感受，她的朋友，她的丈夫，但是人某個階段總會有這種懵懂，我為了做一個東西甚至忽略了身邊的人和事，我相信人越長越大，越來越成熟，經歷的事越來越多的話，會越來越懂得珍惜身邊的東西，珍惜你的家庭。

　　主持人：也是您傳遞給觀眾的信息。希望您以后多到內地來，不管拍電影還電視劇，讓觀眾繼續對您有更深入的了解，也希望您能夠把電影的細膩和電視劇的通俗性做一個非常好的結合，呈現給我們觀眾很多好的作品。謝謝關導。

　　電視劇《畫魂》藝術地再現了一個女人的靈與性、愛與愁、悲與歡的傳奇經歷。那么玉良和潘贊化、田守信之間到底發生了什么樣的故事呢？請您繼續關注電視劇《畫魂》。下周同一時期我們再見。